CyberPress.Sopron

(http://www.cyberpress.hu/)

Rovat: ZeneBona

1998. május 30., szombat 00:00


Bran - ír népzenei koncert a KAS-Színházban

A Bran soproni "kikötése"


Május 23-án, szombaton lépett fel városunkban az ír tradicionális népzenét játszó Bran együttes. A KAS-színházban a koncert - amelynek gerincét legutóbbi "Port-Kikötő" című albumuk adta - előtt a Diarmuid és Grainne szomorú története című középkori ír népmesét adták elő abban a régi stílusban ahogy azt Írországban is előadják: mesélik a történetet és az ahhoz illő számokat játszottak a szöveg alá, amelyet diaképek is élvezetesebbé tettek. A koncertet követően a zenekar alapítóját és vezetőjét, Kovács Gábort kérdeztük, elsőként a kezdetekről:

- Másfél évig tanultam Írországban középkori ír kultúrtörténetet és népzenekutatást. Akkor már nagyon régóta szerettem volna ír kultúrát tanulni. Én mesekutatónak készültem, és úgy jutottam ki, hogy az ír történetek érdekeltek. Nyilvánvalóvá vált, hogy régen a mesemondás nem létezett a zene nélkül, ezért meg kellett tanulnom az ír zenét. Amikor hazajöttem, akkor már hiányzott az, amit kint különféle zenekarokban játszottam. Kerestem magam mellé társakat akik szívesen játszottak ír zenét. Ez 1993-ban történt azóta már változott a felállás. Nagyon nehéz ezt Magyarországon úgy csinálni, hogy az ember nincs benne. Most régi barátom, Hordós Csaba gitározik a zenekarban, Császár Róbert gitározik és mandolinozik, én pedig furulyázom és énekelek.
- Honnan származnak a dalok és milyen témákat ölelnek fel?
- Ír világból származik, ami nem csak népzenét jelent, hanem régi hárfás számokat is. Ezeket vagy mi gyűjtöttük, vagy lemezekről, kottákról tanultuk meg. Nagyon szeretjük a borongós hangulatot, szomorkás számaink vannak, de azért időnként mi is átcsapunk kocsmazenébe.

- Hogyan tudjátok az ír dallamokat és dalszövegeket a lehető legeredetibben elsajátítani?
- Nagy szerencsém, hogy odakint ezt tanulhattam és tanulmányozhattam. Annyi felvételt tudtam összegyűjteni, hogy folyamatosan akár 10 évig is feldolgozhatjuk.
- Milyen jövőbeni terveitek vannak?
- Szeretnénk egy szerelmes lemezt készíteni, majd egy táncos anyagot is létrehozni. Nálunk mindig összefügg a zene és a mese, minden koncertünk mesélős is, tehát a cél egy meselemez létrehozása.
M.M.
Fotó: Németh Péter