CyberPress.Sopron

(http://www.cyberpress.hu/)

Rovat: Nyugati Kapu

1999. szeptember 09., csütörtök 00:00


Hatvanöten Bad-Wimpfenbõl

A Német Kultúra Hete

Hatvanöten Bad-Wimpfenbõl

A Német Kultúra Hete Sopronban

Német nyelvtõl hangosak ezekben a napokban Sopron utcái. Azokon az utcákon, melyeket a képviselõ-testület legutóbbi döntése alapján eredeti német nevükön is kitábláznak majd.

Ezúttal azonban nem a mindennaposan megszokott bevásárló turisták hangjait hallhatjuk, hanem azokét, akik a IV. Német Kultúra Hete vendégeiként erre a fesztiválra érkeztek.
 
Német Kultúra Hete megnyitó ünnepség

A nagyszabású rendezvényt a Sopron (Ödenburg) és Környéke Német Kultúrklub szervezte. Határozott célja az irodalmi, zenei, táncos, vagy egyszerûen a német anyanyelvûek vidám találkozását célzó eseményeknek, hogy a német nemzetiség még megõrzött értékeit bemutassa. Annak elõsegítésére hozták létre, hogy immár félre lehessen tenni minden elõítéletet és hogy megtalálhassák az egymásban lakozó hitet.

Hosszú évszázadok történelmi valósága, hogy a Civitas Fidelissima magyarok és németek békés együttélésének mintaszerû színhelye. A németek ezúttal be akarják mutatni, õk ilyenek és erre büszkék is. Szándékuk azt demonstrálni, hogy minden nép, nemzetiség magában hordozza a közös emberi értékeket. Hogy a nyelv és a kulturális hagyományok megõrzése és ápolása erõsíti az országok egymáshoz való közeledését és gazdasági együttmûködését is.

Az elmúlt héten pénteken tartott megnyitó eseményen együtt voltak a soproniak és környékbeliek, más magyar vidékrõl jött németajkúak, németországi testvérvárosból és a szomszédos Burgenlandból érkezettek. Késõ estébe nyúlóan boldogan együtt énekeltek és táncoltak a németek magyar testvéreikkel együtt.

Az ünnepi megnyító egyben közös baráti est is volt a Bad-Wimpfenbõl, Sopron testvérvárosából érkezett csoporttal. A Németországból jött vendégeket Krisch Magdolna, a Sopron(Ödenburg) és Környéke Német Kultúrklub elnöke kalauzolta körútjukon, melynek során felkeresték Pozsonyt, Ágfalvát és Brennbergbányát is. Ittlétük alkalmából kértük meg Siegfried Driest, a bad-wimpfeni Sopron és Környéke Kultúregyesület elnökhelyettesét, mutassa be ottani mûködésüket.

- Mintegy ötve éve alakult meg Bad-Wimpfenben a Sopron és Környéke Kultúregyesület. Azokból, akiket egykor ebbõl az orszából kitelepítettek a mi területünkre. Ugyanakkor szerte a világon megalakították a sopronbarátok köreit. A mi feladatunk, hogy õket informáljuk az újdonságokról, hírekrõl, melyek Sopronból Bad-Wimpfenbe eljutnak. Mi sok körlevelet készítünk ennek érdekében, alkalmanként mintegy nyolcszáz példányt küldünk ki. Régi, történelmi eseményeket és mai híreket is közlünk. Találkozókat szervezünk, melyeken a régi hazára emlékezünk. Ötévenként egy-egy nagyobb összejövetelünk is van, melyekre általában több mint kétezer ember eljön. Külön találkozójuk van az alapító tagoknak, akik ma már hetven-nyolcvan évesek. Õk már nekünk, fiatalabbaknak a kezébe adták a vezetést, hogy ugyanúgy ápoljuk hagyományainkat. Mintegy két éve szorosabb kapcsolatot építettünk ki a brennbergiekkel és az ágfalviakkal is, akik a nyelvet és a kulturális hagyományokat buzgón ápolják. Ebben mi támogatjuk õket. Létrehoztunk egy Sopron-múzeumot is Bad-Wimpfenben. Nagyon sokan fáradoztak azon, hogy minél gazdagabban és szebben mutassuk be a múlt dokumentumait, melyek Sopronból és környékérõl származnak. Természetesen évente megismételjük magyarországi látogatásunkat. Elsõsorban törzshelyünkre, Sopronba, de onnan kiindulva más helyekre is elmegyünk, újabb kapcsolatokat kiépíteni a németajkúakkal. Idén hatvanöten érkeztünk és nyolc nagyon szép napot töltöttünk itt. A fesztivál megnyitója az eddigiek között talán a legszebben sikerült. Nagyon jól szórakoztunk, sok újabb barátság szövõdött. Különösen annak örültünk nagyon, hogy ezen az alkalmon nagyon sok fiatalt láthattunk, akik szépen énekelték és táncolták a szívünkhöz oly közel álló dalokat és táncokat. Nagyon szép emlékekkel fogunk hazamenni Németországba és elvisszük a soproni események hírét az otthoniaknak, akik most nem tudtak eljönni velünk.

Valtinyi Gábor