Tage wie in Trance címmel cikk jelent meg ma a Der Spiegel -ben, amelyben a soproni Nagy László, a páneurópai piknik egyik szervezője is megszólal

Nem Berlinben, hanem a tűzparancs feloldása után, három héttel a vasfüggöny hazánkban megkezdett lebontása előtt magyar határőr fegyverétől vesztette életét az utolsó Nyugatra menekülő NDK állampolgár. Családja szeme láttára, osztrák területen érte a végzetes találat. A Der Spiegel a német egység alkalmából idézi fel a tragikus történetet.
A német egység napja alkalmából Transzban töltött napok címmel felidézi az utolsó lelőtt NDK menekülő történetét.

Répcevisnél a B 80/3 és B 80/4 számú határkövek között lőtte le egy Zoltán nevű Heves megyei fiatal augusztus 21-én a Nyugatra menekülni szándékozó 36 esztendős építészt Kurt-Werner Schulzot élettársa és gyermekük szeme láttára. Akkor amikor a tűzparancsot már feloldották és három héttel azelőtt, hogy teljesen felszedték volna a határzárat.
A magazin sejtetni engedi, hogy aligha hihető a Magyar Hírlap hivatalos változata, miszerint a határőrrel való dulakodás közben sült el a fegyver. Később az osztrákokkal közösen felállított vegyes bizottság megállapította, Schulzot a halálos lövés már Ausztria területén érte. Élettársa és gyermeke máig nem heverték ki a sokkot.

Augusztus 25-én immár Gorbacsov telefonon megadott engedélyével Németh Miklós és Horn Gyula Bonnba repült, hogy annak módozatairól egyeztessenek, miként hagyhatná el Magyarországot az ott tartózkodó több, mint 45 000 NDK menekült. Végül abban maradtak, hogy Ausztrián keresztül távozhatnak -írja a többmilliós példányszámban megjelenő napilap, amelyben megszólal a soproni Nagy László, a páneurópai piknik egyik szervezője is.

A cikk teljes terejedelmében a http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,321191,00.html internet helyen olvasható.