Lakótelepi "csendélet" Erdélyben (is...)
Lakótelepi "csendélet" Erdélyben (is...)
Kinek a tiszte?
Tizenöt-húsz tagú tétlen tinédzser banda telepedett meg második
emeleti ablakom alatt – a kevés zöldövezettől, játszótértől is
megfosztott betongarázs-negyedek áldozatai. A fiatalok, fiúk és
lányok sőt leányanyák (olykor karonülő csecsemőikkel együtt), órákon
át ücsörögtek a parkoló piszkos járdaszegélyén, sörös- és
kólásüvegekkel, cigaretta-csikkekkel, napraforgómagos tasakokkal,
később lerágott dinnyehéjakkal körülvéve, s az otthagyott szemét,
papírhulladék és üvegcserepek között verték a blattot, vagy csak
lökték a zaftos kifejezésekkel tarkított szöveget. Egyikük gépkocsija
a közelben parkolt, gyakran az autóba épített kazettás magnót is
bekapcsolták, maximumra csavarva a hangerősítőt, s ilyenkor aztán
órákon át hallgathattuk ugyanazt a dallamtalan, ritmustalan pocsék
román divatzenét. Előszeretettel késő este, éjszaka gyűltek össze –
ilyenkor rendszerint már alkoholmámoros állapotban kurjongatva –,
vagy szombat-vasárnap délutánonként, amikor a legtöbb ember pihenni
szokott. Ha rájuk is szólt néha valaki, eredménytelenül; többnyire
néhány keresetlen szó és kárörvendő röhögés volt a válasz.
Hosszú ideig magam sem tudtam mit kezdjek velük. Mígnem egy
vasárnap délután, miközben odalent javában állt a bál, fogtam a
tizenöt wattos hangfalat, kitettem az erkélyre, és bekapcsoltam a
lemezjátszót. A válogatott olasz operaáriákat, Verdi, Puccini
legszebb műveinek harsogását negyvenöt percig bírta a díszes
társaság. Aztán feladták. Odébbkotródtak a szemközti iskola
bejáratának közelébe – és azóta csend van. Bár időközben
visszaköltöztek megszokott, körbeszemetelt helyükre, ha fel is teszik
néha a magnószalagot, mindig az elviselhetőség határain belül
maradnak.
A Coşbuc utca és a környék lakóinak még nem volt ilyen
szerencséjük. A békés, leginkább idős emberek nyugalmát ugyanis
hosszú hónapok óta zavarja az egyik nagybányai tévéállomás. Nem, nem
"színvonalas" műsoraival, hiszen azokat elegendő lenne egyetlen
gombnyomással kiküszöbölni, hanem az általuk fenntartott és az
intézmény épületének udvarán működtetett éjszakai szórakozóhely
révén, amelynek fülsiketítő zenebonája elviselhetetlen pokollá
változtatta a csillagvizsgáló környékén lakók életét. Mindezt Kormos
Sándortól, a nagybányai Amatőr Rádióklub lapunk olvasói által is
ismert egykori vezetőjétől tudtam meg, aki mint a távközléshez,
műszakiakhoz értő, s az erre vonatkozó jogszabályokat, előírásokat
ismerő ember, számtalanszor próbálta jobb belátásra bírni az
érintetteket. Ám a több száz (!) lakótárs nevében megismételt
kérésnek mindeddig csak elutasítás volt az eredménye.
Hiába liftezett le nem egyszer az éjszakában hetedik emeleti
lakásából, s kísérelte meg nyugdíjas fejjel személyesen csendre
inteni a dorbézoló, duhaj társaságot, hiába reklamált az
Egészségvédelmi Felügyelőség szakembereinél, hiába gyűjtött össze 150
aláírást s fordult többször is a város képviselőtestületéhez,
Polgármesteri Hivatalához és a Rendőrséghez, hiába kereste az
alkalmat a tévétársaság vezetőjével való találkozásra. A mulatóhely
gorillái megfenyegették, majd megpróbálták egy kis vendéglátás árán
megvesztegetni. Az egészségvédelmisek megállapították, hogy a
zajszint olyan alacsony, hogy a Zazar vizének csobogása miatt
gyakorlatilag mérhetetlen. A város vezetői a vállukat vonogatták,
mondván, hogy az éjszakai bárnak nincs működési engedélye, tehát azt
visszavonni sem lehet. A Rendőrség képviselői időről-időre kiszálltak
ugyan a helyszínre, s ilyenkor néha egy-két óráig nyugalom volt,
aztán minden kezdődött előlről. A tévétársaság igazgatója pedig,
miután hosszú félórákon át várakoztatta a kihallgatásra jelentkezett
Sanyi bácsit, pimasz egyszerűséggel a következő mondattal rázta le
emberünket: "N-am timp pentru asemenea fleacuri" (azaz: "Nincs időm
ilyen semmiségekre").
A Cinemar Rádió és Tévétársaságról van szó.
Sokat idézett tény, hogy a média nagyhatalom. Ám a hatalommal való
visszaélést – mert tagadhatatlan, hogy itt kimondatlanul is ezzel
kell szembesülnünk – ha már a nevezett intézmény belső kontrollja nem
működik, még a törvénynek is büntetnie kellene.
Nyilvánvaló, hogy sem a Polgármesteri Hivatal, sem a
képviselőtestület, sem az Egészségvédelmi Felügyelőség, sem a
Rendőrség nem akar szembeszállni a Cinemar RTV uraival. Vagy azért,
mert a maga során mindegyiknek van takargatnivalója, vagy azért mert
képviselői a közelgő helyhatósági választásokra gondolnak, vagy
egyszerűen csak azért, mert sohasem lehet tudni, mikor szorulnak
valamelyik rádiós-tévés riporter, szerkesztő, jóindulatára. Így aztán
szépen, kéz-kezet mos alapon minden marad a sufniban.
Mondhatnánk: jobb helyen is előfordul az ilyesmi. Mármint az
érdekek öszefonódása. Egy normális államban azonban – hasonló esetben
– a sértettek felkereshetnék egy másik (netán éppen konkurens)
sajtótermék szerkesztőit, akik vállalnák, hogy kicsit körbejárják az
ügyet, s leleplezik az összefonódásokat. Ügyvédhez is fordulhatnának
persze, aki – megfelelő illetékért – vállalná, hogy bepereli a
társaságot és vállalja a sértettek jogi képviseletét. Így bizonyára
az érintett hivatalok vezetői is kétszer is meggondolnák, hogy meddig
tartják a hátukat a mások törvényszegéseihez.
Egy normális államban.
Ami azonban a nagybányai írott és elektronikus sajtóvilágot
illeti, a rosszul értelmezett zsiványbecsület törvénye amely fölötte
uralkodik, eleve kilátástalanná tesz bármilyen kezdeményezést. Az
egyik román nyelvű napilap minapi óvatlan (és éppen a Cinemar RTV
irányába megfogalmazott) kritikájának is ez lett a sorsa: kórusban
verték vissza a sajtószolidaritás megsértése miatt háborgó
céhestársak. Maradna a bírósági eljárás mint egyetlen lehetőség – már
ha lenne elegendő pénze ilyesmire a Coşbuc utca környékén tengődő
kisnyugdíjasoknak, s ha lehetne bízni (bőven van rá negatív példa) az
ügyvédek és bírák "magasabb érdekektől" mentes, elfogulatlan
ítélkezésében.
De ha a városvezetés, az illetékes felügyelőség, a média, a Rendőrség
tehetetlen, de még az igazságszolgáltatás sem lehet menedék, kihez
fordulhatnak a Coşbuc utcaiak?
Kinek a tiszte megfékezni egy basáskodó tévétársaság törvénytelen
túlkapásait?
- vásárhelyi - (Bányavidéki Új Szó - Románia)
1999. szeptember 11., szombat 00:00
|