Cikkek: 2002. Szeptember. 9.

• I. Fertő-parti Almáspite Biofesztivál
• Soproni Szüreti Napok 2002
• Hírek, események
• Független képviselőjelöltek bemutatkozása
• Laudatio Scarbantiae Himnusz Sopronhoz
• A Nyugati Kapu heti hírei
• Sporthírek
• Eboltási hirdetmény
• Sopron Megyei Jogú Város Helyi Választási Bizottság 2002. IX. 2-án és IX. 6-án megtartott üléseinek határozatai
• Emlékmű a Soproni Népszavazás és az Ágfalvi Csaták 80. évfordulójára
• Non scholae...nem az iskolának